這部印度神片讓美國人沉默,英國人流淚,中國人哭笑不得

ADVERTISEMENT

  2030年的印度什麼樣?說出來怕嚇到你:

印度將成為世界上最發達的國家

印度盧比是世界上最值錢的貨幣

白人都變成了印度人的奴隸……

  這一切,都來自一部印度神片《2030印度》。(視頻請拉到最下面戳“閱讀原文”

  

  在激昂豪邁的音樂聲中,我們走進了2030年的印度。

  

  不要問我和現在中國一二線城市的區別,我也不是很懂。

  

  影片的主角是來自倫敦的白人記者Edward Thackeray。

  

  這個從小地方來的沒見過世面的鄉巴佬,一下飛機就被富裕繁華的印度驚呆了:

  印度簡直難以置信(incredible),太富裕了(wealthy)!

  好漂亮(Gorgeous)!看看這個地方!是多麼摩登(modern)啊!

  這些印度人好文雅(cultured),他們的服裝好漂亮!

  這絕對是世界上最文明(civilized)的地方!

  

  這個白人老外就這麼一路咋咋呼呼地拍著照片,被印度的繁榮所折服。

  請注意括號里的英文形容詞,它們將在本片中反複出現。

  拍著拍著,Edward看到一個印度人正在兌換外幣。

  ——1000盧比可以換多少英鎊?

  

  ——7萬英鎊。

  

  白人的表情:

  

  他由衷地讚歎道:印度真是太富有(wealthy)了!

  畫面一轉,到了街邊的咖啡店。

  富有的印度人:嘿哥兒們,我用美元給你小費吧~

  白人服務員:不,先生,我隻收印度盧比~

ADVERTISEMENT

  

  印度人頗為遺憾地對朋友說:你看,現在美元已經木有價值了,一盧比等於80美元!

  我有一大堆的美元,現在好了,全沒用了……

  

  你一定注意到那個白人服務員了。

  沒錯,在2030年的印度,白人都變成了印度人的奴隸。

  掃地的是白人;

  

  機場推行李的是白人;

  

  代客泊車是白人;

  

  在印度人家里服侍的是白人;

  

  就連街上乞討的都是白人啊……

  

  在衣著光鮮亮麗的印度人面前,這些白人坐在地上,伸著手:可憐可憐我吧,給點錢吧……

  

  Edward看到了,嫌棄道:“這些人真惡心,簡直是白人的恥辱!”

  白人的恥辱還沒完。

  Edward要去打車,結果發現一大群白人小弟如蝗蟲般圍了上來,舔著臉對著印度人微笑:客官坐我的車吧!

  

  在這些拉客的白人小哥中間,還有一個舉著鐵盆到處要錢的白人女性……

  

  Edward再次恨鐵不成鋼:瘋狂的白人!他們的文明程度和印度人比差太遠了(uncivilized)!啊,可憐的白人(poor white people)!

  

  於是,他放棄搭白人的車,找到一個印度司機:“你能載我去班加羅爾(Bengaluru)嗎?”

  印度司機傲嬌:可以啊,但是我不收外幣哦~隻要印度盧比~

ADVERTISEMENT

  

  Edward掏出了印度盧比,坐著一輛豪華出租車,飛也似地來到了班加羅爾。

  感歎道:“哇,印度的出租車實在是太快啦~”

  

  下了車一看,天了嚕,太漂亮了(Gorgeous),再拍一張!

  

  他走進一個公園,毫不意外,掃地的都是白人,玩耍的都是印度人。

  

  他驚呼:印度實在是太美膩、太整潔了(Wow, India is really beautiful, so clean)!

  

  一位熱心的印度小哥打開了電腦,酷炫地掃一掃,就幫Edward叫來了一輛出租車。

  

  鄉巴佬再一次貢獻了一個震驚表情包:哇!這怎麼可能!(How can this be possible!)

  

  坐著豪華的出租車,路過被白人打掃得十分整潔的街道,他來到一位印度人家里拜訪。

  

  一見到印度人,他就大大地誇讚了一通:

  這個國家真是太美妙(wonderful)了!世界上再沒有哪個國家能比得上它!印度真的好富有發展好迅速!

  

  這位印度大哥自豪地翹起了大拇指:

  我要補充一下,我們印度不僅很富有發展很迅速,確切地說,我們國家是世界上最強大的國家!

  

  這真的是個美妙的奇跡(wonderful miracle)啊!

  

  中國網友笑到停不下來:這X裝得我給103分,一分理解,一分佩服,一分父愛……

  

  

  原來,這段視頻於2013年上傳YouTube,是印度平民黨(Aam Aadmi Party,簡稱AAP)當時拍攝的競選視頻。

  YouTube上的視頻標題就是“如果AAP掌權,印度的2030會是這樣”。

ADVERTISEMENT

  

  完整視頻還有前綴和尾聲。

  前綴是,2013年的印度,有各種各樣的問題:

  缺水、缺電、垃圾圍城、道路泥濘、交通擁堵、農民自殺……

  

  AAP認為,印度的人們之所以受苦受難,就是因為腐敗的政客。

  

  於是他們不禁暢想:十幾二十年後的印度,會是什麼樣的呢?

  嗯,就是文章開頭描述的那樣……

  視頻的尾聲是,Edward向印度人提問:印度獨立(1947年獨立)60年之後,仍然十分貧窮,並且不穩定。但現在,印度已經十分富有並且發展迅速。

  在15到20年的時間里,印度是怎麼發生這麼翻天覆地的變化的呢?

  

  那位印度人說,這是所有印度人都沒有想到過的“奇跡”。

  奇跡來自哪裏?來自在2014年大選中勝出的AAP!

  

  AAP致力於改善印度腐敗嚴重的現狀,當它勝出的那一刻,印度國大黨主席索尼婭·甘地淚如雨下;

  

  人民黨的莫迪如遭雷劈……

特效滿分

  影片最後呼籲:想讓視頻中的印度變成現實嗎?請投票AAP吧!請加入AAP吧!

  原來這是AAP為了拉票給印度人畫的一張大餅……

  雖然這張大餅的想象力也不是很豐富,就像一個窮人無論怎麼樣也無法想象出山珍海味的樣子……

來自西方人的鄙視

  不過在當時,它還是把一堆印度人看得淚流滿面,為AAP拉了不少票。

  

  

  

  

  

  

  然而最後的結果大家都知道了,莫迪當選總理。

  

  但這段競選視頻並沒有被撤下,反而在接下來的三四年里吸引了40萬的瀏覽量。

  

  

  在這段時間里,白人前前後後攢下了一千多條評論,心情十分複雜。

  有點恨鐵不成鋼:都2030年了,想象力就不能豐富點嗎?

  

  

  

  

  又有點不屑:嗬嗬噠,隨地大小便還沒治好呢,就妄想統治世界。

  

  

  

  

  

  還有些憤怒:白人都變成奴隸?你這是羨慕嫉妒恨啊……

  

  

  

  

  

  

  印度人都看不下去了:為什麼一定要做夢呢?腳踏實地不好嗎……

  

  

ADVERTISEMENT